How culture is enabling a 2 people team to help scale the product org of a disrupting fintech.